เป็นผลงานการศึกษาค้นคว้าของนักอักษรศาสตร์ กลุ่มแปลและเรียบเรียง โดยใช้ข้อมูลและหลักฐานในการศึกษาค้นคว้าจากหนังสือและเอกสารของชาวต่างชาติในอดีต บทความต่าง ๆ มีเนื้อหาครอบคลุมด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ รวมถึงขนบธรรมเนียมประเพณีและวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนในสังคมไทยตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยาถึงรัตนโกสินทร์